وسيُرافق رلى خلال هذه الأمسية فرقة مؤلفة من زياد سحّاب (عود)، وريان الهبر (بيانو)، وطراد طراد (كلارينيت وناي)، وسلمان بعلبكي (إيقاعات)، وفؤاد عفرا (درامز)، وجان مدني (باص).
رلى ميلاد عازر فلسطينية في بيروت
وسيُرافق رلى خلال هذه الأمسية فرقة مؤلفة من زياد سحّاب (عود)، وريان الهبر (بيانو)، وطراد طراد (كلارينيت وناي)، وسلمان بعلبكي (إيقاعات)، وفؤاد عفرا (درامز)، وجان مدني (باص).
مروان مخّول طاقة شعوريّة وشعريّة وشاعريّة وإنسانيّة لا يختلف فيها عدوّان، يسري عليها قانون حفظ الطّاقة، فهي لا تقبل الفناء، وإنّما – في أسوأ أحوالها – تتحوّل من بقاء إلى بقاء.
مروان مخّول بعد مِشوار بيروتَ المَهول/ أسعد موسى عودة
مروان مخّول طاقة شعوريّة وشعريّة وشاعريّة وإنسانيّة لا يختلف فيها عدوّان، يسري عليها قانون حفظ الطّاقة، فهي لا تقبل الفناء، وإنّما – في أسوأ أحوالها – تتحوّل من بقاء إلى بقاء.
وصل الفنان الفلسطينيّ وسيم خير، ابن قرية البقيعة في الجليل، إلى بيروت في الأول من آذار الجاري، بدعوة من “مترو المدينة” لتقديم عرضيّن لمسرحية “في ظلّ الشهيد”، وذلك يوميّ الخميس والجمعة، الخامس والسّادس من آذار 2015.
الفلسطينيّ وسيم خير يصل بيروت لتقديم عروض وورشات مسرحيّة
وصل الفنان الفلسطينيّ وسيم خير، ابن قرية البقيعة في الجليل، إلى بيروت في الأول من آذار الجاري، بدعوة من “مترو المدينة” لتقديم عرضيّن لمسرحية “في ظلّ الشهيد”، وذلك يوميّ الخميس والجمعة، الخامس والسّادس من آذار 2015.
محاولات التلميع المستمرّة ومراوغة الواقع الملموس والحقيقة المعلومة والواقع المشهود، باتت أمرًا مثيرًا للاشمئزاز ومستفزًّا للأعصاب. لا يمكن لشخص واعٍ حرّ أن يعطّل العقل والمنطق الصّرف ويجعلهما محاور حزبويّة كلٌ يتعنت على موقفه وهواه نكاية بالآخر
التشبيح الفلسطيني/ سامر نجيدات
محاولات التلميع المستمرّة ومراوغة الواقع الملموس والحقيقة المعلومة والواقع المشهود، باتت أمرًا مثيرًا للاشمئزاز ومستفزًّا للأعصاب. لا يمكن لشخص واعٍ حرّ أن يعطّل العقل والمنطق الصّرف ويجعلهما محاور حزبويّة كلٌ يتعنت على موقفه وهواه نكاية بالآخر
ولكن بيروت، ولبنان عمومًا، مكان يشبهنا بشكل غريب. وتشعر لأول مرة أن شعور الغربة ليس سببه أنك غريب، وشعور أنك وحدك، ليس سببه أنك وحدك. الجميع غرباء، والجميع وحدهم.
مجد كيّال:”هي الأخت الصغيرة لبيروت.. بس حيفا أحلى”
ولكن بيروت، ولبنان عمومًا، مكان يشبهنا بشكل غريب. وتشعر لأول مرة أن شعور الغربة ليس سببه أنك غريب، وشعور أنك وحدك، ليس سببه أنك وحدك. الجميع غرباء، والجميع وحدهم.
من خلال قصائده العامية، وثّق مايكل عادل أحداث الثورة المصرية، ويعمل على توثيق مستمر لتفاصيل الحياة المصرية بكافة محاورها، وبالأساس يبثّ الأمل في علاقة الناس مع بلدها برغم كل غيوم الإحباط المؤقتة التي تجتاح مراحل التاريخ
مايكل عادل، تحمله القصيدة من القاهرة إلى بيروت
من خلال قصائده العامية، وثّق مايكل عادل أحداث الثورة المصرية، ويعمل على توثيق مستمر لتفاصيل الحياة المصرية بكافة محاورها، وبالأساس يبثّ الأمل في علاقة الناس مع بلدها برغم كل غيوم الإحباط المؤقتة التي تجتاح مراحل التاريخ
كيّال: تهمة الاتصال بعميل أجنبيّ مردودة جملة وتفصيلا؛ أنا زرت لبنان وهو ليس بلداً معاديًا، بل لبنان بلد جميل جداً، لا سيما وأنّ هذا التواصل يجب أن يكون الأمر الطبيعيّ مع فضائنا وعمقنا العربي عبر التواصل الثقافي والأدبي والحضاري
مجد كيّال حُر: لم أزر بلداً معاديًا، بل زرت بلداً جميلاً جداً
كيّال: تهمة الاتصال بعميل أجنبيّ مردودة جملة وتفصيلا؛ أنا زرت لبنان وهو ليس بلداً معاديًا، بل لبنان بلد جميل جداً، لا سيما وأنّ هذا التواصل يجب أن يكون الأمر الطبيعيّ مع فضائنا وعمقنا العربي عبر التواصل الثقافي والأدبي والحضاري
وكانت قد دعت الحملة من خلال البيان إلى تظاهرة غداً الخميس الموافق ١٧ نيسان عند الساعة 19:30 في “ساحة الأسير” في حيفا، احتجاجا على الانتهاكات المرفوضة والمتواصلة لأبسط حقوق الانسان والمعتقل.
غدًا، تظاهرة في حيفا ضد اعتقال الصحافي مجد كيّال
وكانت قد دعت الحملة من خلال البيان إلى تظاهرة غداً الخميس الموافق ١٧ نيسان عند الساعة 19:30 في “ساحة الأسير” في حيفا، احتجاجا على الانتهاكات المرفوضة والمتواصلة لأبسط حقوق الانسان والمعتقل.
علينا أن نقف بالمرصاد لهذا الاعتقال الأرعن في حقّ ناشط سياسيّ صحفّيّ فلسطينيّ شابّ كسر حدود الرموز الإسرائيلية، من دون تهوّر –كما أعهده-، بل بتفكير عميق وطويل إزاء هذه الخطوة وعواقبها
إسرائيل ونحن وبيروت/ طارق خطيب
علينا أن نقف بالمرصاد لهذا الاعتقال الأرعن في حقّ ناشط سياسيّ صحفّيّ فلسطينيّ شابّ كسر حدود الرموز الإسرائيلية، من دون تهوّر –كما أعهده-، بل بتفكير عميق وطويل إزاء هذه الخطوة وعواقبها
قبل منتصف الليل بقليل وصلت قوات كبيرة من رجال الأمن إلى منزل والد مجد في حيفا، برفقة مجد الذي كان مكبّل اليديْن، وصادروا الحواسيب التي في المنزل ومجموعة من الكتب
في أعقاب زيارته لبيروت: اعتقال الصحافي مجد كيال واقتحام منزل عائلته
قبل منتصف الليل بقليل وصلت قوات كبيرة من رجال الأمن إلى منزل والد مجد في حيفا، برفقة مجد الذي كان مكبّل اليديْن، وصادروا الحواسيب التي في المنزل ومجموعة من الكتب
لم أختبر شعورًا مثل هذا مطلقًا، فيّ رغبة طفل يرى أمامه الحلوى ولا يستطيع امتلاكها. في الوقت الذي كان فيه الرّهبان يمرّون بين المقاعد، ليباركوا على المؤمنين ليلتهم، رأيته يقترب من مقعدنا
نشيد الخطيئة/ نذير ملكاوي
لم أختبر شعورًا مثل هذا مطلقًا، فيّ رغبة طفل يرى أمامه الحلوى ولا يستطيع امتلاكها. في الوقت الذي كان فيه الرّهبان يمرّون بين المقاعد، ليباركوا على المؤمنين ليلتهم، رأيته يقترب من مقعدنا
عندما تتحول الثورة من أداة إلى غاية بحد ذاتها، ويصبح النضال من أجل الحفاظ على الثورة أهم من النضال من أجل ما قامت من إجله الثورة، تماما كمثل المتدينين الذين يتشددون لفكرة الدين نفسه وينسون القيام على حاكم جائر.
الفراغ العميق/ رشا نجدي
عندما تتحول الثورة من أداة إلى غاية بحد ذاتها، ويصبح النضال من أجل الحفاظ على الثورة أهم من النضال من أجل ما قامت من إجله الثورة، تماما كمثل المتدينين الذين يتشددون لفكرة الدين نفسه وينسون القيام على حاكم جائر.
شارون رأى أنّ عليه الاختيار بين الضفة وبين غزة، فقام بالاختيار الذي أثبت مفعوله لاحقا وتمثل بأنّ غزة عاشت وهم التحرّر, لكنه لم يكن بالواقع إلا سلخا للقطاع عن امتداده, وشعورا مزيفا بالأمارة المستقلة
قاتل يقرأ الخرائط/ صفاء عبده
شارون رأى أنّ عليه الاختيار بين الضفة وبين غزة، فقام بالاختيار الذي أثبت مفعوله لاحقا وتمثل بأنّ غزة عاشت وهم التحرّر, لكنه لم يكن بالواقع إلا سلخا للقطاع عن امتداده, وشعورا مزيفا بالأمارة المستقلة
هذا العمل الفنّي الذي قام بإخراجه الفنان عامر حليحل، صوره وأنتجه محمد خليل بمرافقة المخرج الفنّي نايف شقور، سوف يطلق بداية من مقهى “إليكا” في حيفا (والذي يرعى المشروع بالتعاون مع مسرح الميدان)، بالتزامن مع عروض في مدن عديدة في العالم، منها؛ بيروت، الإسكندرية، تونس، القدس، الرباط، عمّان، مجدل شمس، بورتو، جيمارايش ولندن، كتحية من حيفا الفلسطينية إلى كلّ نساء العالم العربي والعالم.
تريز سليمان ويزن إبراهيم يقدمان “صلاة”
هذا العمل الفنّي الذي قام بإخراجه الفنان عامر حليحل، صوره وأنتجه محمد خليل بمرافقة المخرج الفنّي نايف شقور، سوف يطلق بداية من مقهى “إليكا” في حيفا (والذي يرعى المشروع بالتعاون مع مسرح الميدان)، بالتزامن مع عروض في مدن عديدة في العالم، منها؛ بيروت، الإسكندرية، تونس، القدس، الرباط، عمّان، مجدل شمس، بورتو، جيمارايش ولندن، كتحية من حيفا الفلسطينية إلى كلّ نساء العالم العربي والعالم.
لحظة وقوع انفجار الأشرفية، كانت ريمي بندلي المقيمة مع زوجها باسم سلامة في ستوكهولم (السويد)، تتابع محطات التلفزيون اللبنانية كعادتها، قبل أن يطالعها هول الكارثة. على صفحتها على «فايسبوك»، كتبت تخاطب أصدقاءها، تتطمئن عليهم، وتبلغهم بتأثرها. عبر صفحتها أيضاً، كتبت ريمي صلوات قصيرة، وكلمات أغنيتها الشهيرة: «يا عالم أرضي محروقة اعطونا السلام اعطونا الطفولة».
ريمي بندلي تتضامن مع ضحايا الأشرفيّة/ ايلي خير الله
لحظة وقوع انفجار الأشرفية، كانت ريمي بندلي المقيمة مع زوجها باسم سلامة في ستوكهولم (السويد)، تتابع محطات التلفزيون اللبنانية كعادتها، قبل أن يطالعها هول الكارثة. على صفحتها على «فايسبوك»، كتبت تخاطب أصدقاءها، تتطمئن عليهم، وتبلغهم بتأثرها. عبر صفحتها أيضاً، كتبت ريمي صلوات قصيرة، وكلمات أغنيتها الشهيرة: «يا عالم أرضي محروقة اعطونا السلام اعطونا الطفولة».
تحدث القتلة عن دور بشير الجميل في تشكيل فرقتهم التي عرفت بفرقة «الصدم» التي كان يريدها حرساً شخصياً له، ولتنفيذ عدد من الاغتيالات السياسية خارج لبنان، مؤكدين أنهم تلقوا تدريبات قاسية في إسرائيل، وبالتحديد في حيفا وإيلات
السينما ومجازر المخيمات/ بديعة عطية
تحدث القتلة عن دور بشير الجميل في تشكيل فرقتهم التي عرفت بفرقة «الصدم» التي كان يريدها حرساً شخصياً له، ولتنفيذ عدد من الاغتيالات السياسية خارج لبنان، مؤكدين أنهم تلقوا تدريبات قاسية في إسرائيل، وبالتحديد في حيفا وإيلات
المدافعون يقولون إنّ هؤلاء يساريون حقيقيون ولا مانع من أن يكونوا شركاء في الفضاء الثقافي العربي طالما أنهم “معنا”. المعارضون يحتجّون: لا مكانَ للإسرائيليّ في الفضاء العربي الثقافي
5 ملاحظات على موقعة “مشروع ليلى”/ علاء حليحل
المدافعون يقولون إنّ هؤلاء يساريون حقيقيون ولا مانع من أن يكونوا شركاء في الفضاء الثقافي العربي طالما أنهم “معنا”. المعارضون يحتجّون: لا مكانَ للإسرائيليّ في الفضاء العربي الثقافي
قد تُخطئ ميرة في خياراتها، ولكن ما من شيء حصل قد يستدعي مثل هذه الحملات الساعية إلى نزع شرعيتها كفنانة أو سحب هويتها الفلسطينية وانتمائها كأنه ليس ملكها أو خيارها هي وإنما ملك شخصي لكهّان وكاهنات الهوية!
أبعد من الدفاع عن ميرة!/ مرزوق الحلبي
قد تُخطئ ميرة في خياراتها، ولكن ما من شيء حصل قد يستدعي مثل هذه الحملات الساعية إلى نزع شرعيتها كفنانة أو سحب هويتها الفلسطينية وانتمائها كأنه ليس ملكها أو خيارها هي وإنما ملك شخصي لكهّان وكاهنات الهوية!
بهذه الاسطوانة، تتخلّص مريم أخيراً من تراث الشيخ إمام الذي سيطر على حفلاتها الحيّة طيلة الخمس سنوات الماضية، لتقدّم أعمالها الخاصة التي نضجت خلال هذه الفترة موسيقيّاً وتعبيريّاً، وحتى سياسيّاً.
مريم مش بتغني/ أحمد الزعتري
بهذه الاسطوانة، تتخلّص مريم أخيراً من تراث الشيخ إمام الذي سيطر على حفلاتها الحيّة طيلة الخمس سنوات الماضية، لتقدّم أعمالها الخاصة التي نضجت خلال هذه الفترة موسيقيّاً وتعبيريّاً، وحتى سياسيّاً.
الصهاينة بشر مثلنا، على اختلافاتهم وخياراتهم وأذواقهم ورغباتهم..
على اختلافاتهم… / مجد كيّال
الصهاينة بشر مثلنا، على اختلافاتهم وخياراتهم وأذواقهم ورغباتهم..
على مسارح بيروت، بدأت مسيرتها. بعد غياب سنوات، تعود صاحبة الصوت المتقشّف لتقدّم حفلةً اليوم في DRM مع موسيقيّين تتعاون معهم للمرة الأولى. موعدناً إذاً مع استعادات تراثية من الفولكلور العراقي والشاميّ وطبعاً فيروز
مكادي نحاس في «جمهوريتها» الفاضلة/ رشا حلوة
على مسارح بيروت، بدأت مسيرتها. بعد غياب سنوات، تعود صاحبة الصوت المتقشّف لتقدّم حفلةً اليوم في DRM مع موسيقيّين تتعاون معهم للمرة الأولى. موعدناً إذاً مع استعادات تراثية من الفولكلور العراقي والشاميّ وطبعاً فيروز
لا أفهم كيف لمن يمتلكون الجرأة على الادعاء بأنهم أنصار الحرية أن يقيموا بدورهم حفلاً تضامنياً مع حاكم سورية الديكتاتور، والذي صار مرشحاً لكتاب “جينيس” للأرقام القياسية بوصفه سفاح شعبه الأول؟
حين يبغض المرء ذاته/ ليانة بدر
لا أفهم كيف لمن يمتلكون الجرأة على الادعاء بأنهم أنصار الحرية أن يقيموا بدورهم حفلاً تضامنياً مع حاكم سورية الديكتاتور، والذي صار مرشحاً لكتاب “جينيس” للأرقام القياسية بوصفه سفاح شعبه الأول؟
منذ ظهوره العام الماضي، حرّك المياه الراكدة في الموسيقى الأردنية. قارب مواضيع إشكالية من القبلية إلى الاستهلاك والثورة، وارتقى باللهجة العمّانية إلى مستوى الشعر. الجمهور اللبناني يكتشفه الأحد في «زيكو هاوس»
طارق أبو كويك… شعرية الركاكة/ أحمد الزعتري
منذ ظهوره العام الماضي، حرّك المياه الراكدة في الموسيقى الأردنية. قارب مواضيع إشكالية من القبلية إلى الاستهلاك والثورة، وارتقى باللهجة العمّانية إلى مستوى الشعر. الجمهور اللبناني يكتشفه الأحد في «زيكو هاوس»
أصدرت “دار الغاوون” في بيروت ديوانًا جديدًا للشاعر المصري شريف الشافعي بعنوان “غازات ضاحكة”.
صدور “غازات ضاحكة” لشريف الشافعي
أصدرت “دار الغاوون” في بيروت ديوانًا جديدًا للشاعر المصري شريف الشافعي بعنوان “غازات ضاحكة”.
صوتها الهادئ والقوي في آن واحد، جعلها ناطقة باسم جيل «٢٥ يناير»، تماماً كفرق «اسكندريلا» و«مسار إجباري». الليلة في «وليمة» مع زيد حمدان، تحمل نفس الشارع المصري إلى العاصمة اللبنانيّة
مريم صالح: ثورة بمذاق الروك/ أحمد الزعتري
صوتها الهادئ والقوي في آن واحد، جعلها ناطقة باسم جيل «٢٥ يناير»، تماماً كفرق «اسكندريلا» و«مسار إجباري». الليلة في «وليمة» مع زيد حمدان، تحمل نفس الشارع المصري إلى العاصمة اللبنانيّة
إخترقت قامة الشاب الصفوف الاولى والحراس الشخصيين الواقفين اسفل الخشبة على ميمنة وميسرة فيروز، رمى بساقه اليسرى لفوق ثم رفع جسده الى المنصة. دبّ على يديه مرة ثم وقف. خطا خطوتان وهو شاخص كالمسحور اليها، إخترق جدار الرهبة، ومد يده وسط دائرة الضوء. نظرت هي اليه متفاجئة. فركع على ركبة واحدة الا قليلا، مرتجفا، كمن لا تصدق عيناه ما يفعله جسده، أيركع؟ ام يبقى معلقا بعينيها المدهوشتين؟
فيروز/ ضحى شمس
إخترقت قامة الشاب الصفوف الاولى والحراس الشخصيين الواقفين اسفل الخشبة على ميمنة وميسرة فيروز، رمى بساقه اليسرى لفوق ثم رفع جسده الى المنصة. دبّ على يديه مرة ثم وقف. خطا خطوتان وهو شاخص كالمسحور اليها، إخترق جدار الرهبة، ومد يده وسط دائرة الضوء. نظرت هي اليه متفاجئة. فركع على ركبة واحدة الا قليلا، مرتجفا، كمن لا تصدق عيناه ما يفعله جسده، أيركع؟ ام يبقى معلقا بعينيها المدهوشتين؟
“مشروع ليلى” الفرقة الأقوى بين الشباب العربي ترى بأن رسالتها جاءت وبشكل عفوي كردة فعل للتعبير عن حرية مقموعة وحب ممنوع وثورة منشودة وشباب صاعد، وطبعًا عن موسيقى جميلة..فرقة موسيقية لبنانية تصنع موسيقى عربية جديدة في زمن الثورات وتغني “غدا يومٌ أفضل”، كان لـ “قديتا” معها لقاء خاص
مشروع ليلى: “الحل الرومانسي” في زمن الثورات
“مشروع ليلى” الفرقة الأقوى بين الشباب العربي ترى بأن رسالتها جاءت وبشكل عفوي كردة فعل للتعبير عن حرية مقموعة وحب ممنوع وثورة منشودة وشباب صاعد، وطبعًا عن موسيقى جميلة..فرقة موسيقية لبنانية تصنع موسيقى عربية جديدة في زمن الثورات وتغني “غدا يومٌ أفضل”، كان لـ “قديتا” معها لقاء خاص
يحكمون على الموسيقى حسب زياد، لا على زياد حسب الموسيقى، ويعرّفون الجاز حسب زياد لا زياد حسب الجاز، ويقدّرون الكلمات حسب زياد لا زياد حسب الكلمات.
عندما كفرت بزياد…/ نزار جُبران
يحكمون على الموسيقى حسب زياد، لا على زياد حسب الموسيقى، ويعرّفون الجاز حسب زياد لا زياد حسب الجاز، ويقدّرون الكلمات حسب زياد لا زياد حسب الكلمات.
ثقافة السوق والاستهلاك تمارس قمعًا وتسقط مفاهيم خاطئة في تشكيل الهوية المثلية وتصبح الهوية مرتبطة بالاستهلاك حصرًا ومتغربة عن الانسانية
حقوق مثليّي/ات لبنان: أسقطوا النظام الطائفي
ثقافة السوق والاستهلاك تمارس قمعًا وتسقط مفاهيم خاطئة في تشكيل الهوية المثلية وتصبح الهوية مرتبطة بالاستهلاك حصرًا ومتغربة عن الانسانية
|خدمة إحبارية| حيفا- صدر حديثًا كتاب “أرض الباسيف […]
صدور “أرض الباسيفلورا الحزينة” لمروان مخّول بطبعتيْن
|خدمة إحبارية| حيفا- صدر حديثًا كتاب “أرض الباسيفلورا الحزينة” للشّاعر الشّاب مروان مخّول بطبعتيْن، الطبعة الأولى صدرت في يناير/كانون الثاني من مطلع العام عن “منشورات الجمل”، وهي دار نشر عراقيّة مقرّها في بيروت وستوزع الكتاب في الخارج، أمّا الطبعة الثانية فقد صدرت حديثًا عن “مكتبة كل شيء” في حيفا، وستوزّع الكتاب في الداخل وفي الأراضي الفلسطينيّة باتفاق مع “منشورات الجمل”. يأتي الديوان...
فيلم قصير (باللغة الإنجليزية) للفنانة زينة الخليل، وهو بمثابة رحلة تأخذنا بها في بيروت ولبنان لترينا آثار الحرب الأهلية والعدوان الإسرائيلي التي لا تزال حاضرة في كل مكان. الفيلم مستوحى من كتاب الفنانة “Beirut, I Love You”.
فيديو: الفيلم القصير “أنا أحب بيروت”
فيلم قصير (باللغة الإنجليزية) للفنانة زينة الخليل، وهو بمثابة رحلة تأخذنا بها في بيروت ولبنان لترينا آثار الحرب الأهلية والعدوان الإسرائيلي التي لا تزال حاضرة في كل مكان. الفيلم مستوحى من كتاب الفنانة “Beirut, I Love You”.
لبنان يعوم فوق بحر من الأسلحة غير القانونية والحكومة عاجزة عن السيطرة على انتشارها • جمع الأسلحة غير المرخصة من المواطنين يرتطم بعوائق قانونية وأخرى تتعلق بالعقلية السائدة، وحاليًا: الأسلحة في لبنان على قفا من يشيل…
السلاح في لبنان: فوضى ومخلفات الحرب الأهلية
لبنان يعوم فوق بحر من الأسلحة غير القانونية والحكومة عاجزة عن السيطرة على انتشارها • جمع الأسلحة غير المرخصة من المواطنين يرتطم بعوائق قانونية وأخرى تتعلق بالعقلية السائدة، وحاليًا: الأسلحة في لبنان على قفا من يشيل…
موسيقيّ من مواليد بيروت، أصل عائلته من كفر ياسيف، بدأت رحلته في جيل 6 سنوات مع “البيلز”. عزف مع زياد الرحباني واستضافه في أسطوانته الأولى
حيثُ يريد “وليد إتيم” أن يكون!
موسيقيّ من مواليد بيروت، أصل عائلته من كفر ياسيف، بدأت رحلته في جيل 6 سنوات مع “البيلز”. عزف مع زياد الرحباني واستضافه في أسطوانته الأولى
حضور فلسطيني بارز: عدنية شبلي، علاء حليحل، رندا جرار، سامر أبو هواش ونجوان درويش * أنطولوجيا دولية ومهرجان في بيروت في آذار 2010
إعلان الكتاب الفائزين في “بيروت 39″: 12 كاتبة و27 كاتبا من العالم العربي
حضور فلسطيني بارز: عدنية شبلي، علاء حليحل، رندا جرار، سامر أبو هواش ونجوان درويش * أنطولوجيا دولية ومهرجان في بيروت في آذار 2010